上へ YDM Homepage Menu

 

Projets

 

Nous présentons ci-dessous, à travers un exemple dadoption de la méthode YDM à Nissan Automotives Ltd., le processus et les résultats dun projet de formation en langue japonaise.

OBJET

Formation de personnels comme enseignant de japonais avec les cours de méthode pédagogique YDM.
Les enseignants ainsi formés auront pour mission dapprendre le japonais aux personnels étrangers travaillant au Japon ou aux personnels des usines implantés hors du Japon.

OUTILS PEDAGOGIQUES

Méthode directe Yokoyama de lenseignement de japonais (manuels en 7 volumes et 6 cassettes audio).
Introduction à lécriture de lettre Kana pour débutant.

PROJET DE FORMATION A LUSINE DE NISSAN A TOCHIGI

COURS DE METHODE PEDAGOGIQUE YDM

Date:

le 10 Janvier 1990
Conférencière:
Nobuko Yokoyama
Elèves:
8 ex ingénieurs de chez Nissan âgés de plus de 60ans

COURS DE JAPONAIS PAR LA METHODE YDM

Période:

du 19 février 1990 jusquau 16 Mai 1990
Conférencière:
les 8 ex ingénieurs ayant suivi le cours de méthode pédagogique
Elèves:
17 stagiaires asiatiques invités par le Ministère du Travail

RESULTATS

Les ex ingénieurs formés à la méthode pédagogiques YDM ont réussi à enseigner 5395 mots de vocabulaires et 2869 lettres chinoises aux stagiaires asiatiques.

Les stagiaires asiatiques ayant suivit les cours de japonais par la méthode YDM ont assimilé le japonais élémentaire.   Ils ont suivi le stage de formation interne à Nissan dune durée de 20mois en japonais.

PROJET DE FORMATION A LUSINE DE NISSAN A MEXICO

COURS DE METHODE PEDAGOGIQUE YDM

Date:

le 14 Novembre 1990
Conférencière:
Nobuko Yokoyama
Elèves:
10 personnels japonais choisis sur le lieu
COURS DE JAPONAIS PAR LA METHODE YDM

Période:

du Novembre 1990 jusquau Janvier 1991
Conférencière:
les 10 personnels ayant suivi le cours de méthode pédagogique YDM
Elèves:
200 travailleurs mexicains

RESULTATS

Les personnels ayant suivi le cours de méthode pédagogique YDM ont enseigné le japonais dans des classes de 5 élèves mexicains.  Ils ont formé 200 personnes pendant 2 mois.

Les travailleurs mexicains ayant suivi le cours de japonais ont assimilé le japonais élémentaire.

Les mexicains ainsi formés ont suivi un stage technique de 3 mois à lusine du Japon.  De retours au Mexique, ils ont occupé des postes dencadrement sur les lignes de production. Ils ont 5000 travailleurs sous leurs responsabilités.

 

A la page de japonais / anglais

Sommaire

 

For more information, please inquire via e-mail at: ydm@nifty.ne.jp
Pour d' amples informations sur YDM, envoyer un e-mail à: ydm@nifty.ne.jp
YDMに関するお問い合わせは、次のアドレスまで電子メールにてお寄せください: ydm@nifty.ne.jp

[This page last updated / Dernier mise en page à: 1998/10/06 ]