上へ Japanese Textbook English Textbook Chinese Textbook YDM Homepage Menu

Qu'est-ce-qu'YDM? Historique d'YDM Publications Cours YDM en entreprise N. YOKOYAMA

Qu'est-ce-qu'YDM?

  Système d' enseignement linguistique (japonais, anglais, chinois) universel:
tout le monde peut apprendre n' importe òu et n' importe quand.

 

APERCU
Yokoyama Direct Method (YDM) est une méthode pédagogique linguistique.  Elle est le fruit de plus de 10 ans de recherche et d'enseignement sur le terrain de Nobuko Yokoyama.  Sa particularité réside dans l'enseignement directe de la langue: seule la langue enseignée est utilisée pendant le cours.   (Ex: le cours de japonais se fait en japonais uniquement).
YDM est un système d'enseignement linguistique qui permet l'apprentissage rapide et efficace de la conversation, ainsi que les coutumes et la culture du pays dont la langue est origine.
PARTICULARITES
La méthode YDM peut être adoptée à l'enseignement des autres langues, grâce aux manuels et aux outils pédagogiques développés en suivant ses théories.   Un résultat significatif est déjà obtenu dans l'enseignement de l'anglais et du chinois.
Avec la méthode YDM, tout public (homme ou femme avec ou sans expérience dapprentissage de langue) de plus de 6ans, peut apprendre facilement une langue étrangere.
Avec la méthode YDM, l'enseignement peut se dérouler devant un public qui est composé de plusieurs nationalités possédant différentes langues maternelles.

COURS

Le cours est axé sur des exercices de syntaxe de la forme Voir, Ecoute, Répondre.
Le programme du cours est tel que l'assimilation des syntaxes de base et la grammaire soit systématique.
A tout moment, la compréhension et l'assimilation peuvent être évaluées par l'enseignant et les élèves grâce aux leçons en 3 étapes: introduction, maîtrise et révision.

MANUELS

Les manuels abondant en illustration explicitent clairement les syntaxes et vocabulaires à assimiler.
A travers les illustrations et les conversations entre les personnages du texte, présentant la culture et les coutumes, les élèves acquièrent une connaissance générale sur le pays dont ils apprennent la langue.
Une mise en page cohérente et systématique dans tout le texte permet une identification immédiate des nouveaux vocabulaires, la forme affirmative et la forme négative.

OUTILS PEDAGOGIQUE AUXILIAIRES

Le système d'enseignement YDM est un ensemble constitué de méthode pédagogique, des manuels et des outils pédagogiques.   Les outils audiovisuels sont donc indissociables des manuels.  Les élèves peuvent, en fonction de l'avancement du cours, apprendre seuls avec les cassettes sous la direction de l'enseignant. Ils améliorent ainsi la compréhension auditive.
L'obtention du diplôme d'enseignant YDM, après avoir suivi le cours de formation, permet le choix des outils pédagogiques vidéo qui s'avèrent utiles lors de la préparation des cours ainsi que le contrôle de méthode d'enseignement.

DUREE DE PROGRAMME

Pour une personne qui possède le japonais en tant que langue maternelle, 8 ou 16 heures de cours de formation d'instructeur de japonais suffisent pour assimiler la méthode pédagogique YDM.
Pour un élève débutant, 300 heures de cours suffisent pour atteindre le niveau élémentaire de conversation japonaise.

 

A la page de japonais / anglais

Sommaire

 

For more information, please inquire via e-mail at ydmyokoyama410yoko@nifty.com
Pour d' amples informations sur YDM, envoyer un e-mail à ydmyokoyama410yoko@nifty.com
YDMに関するお問い合わせは、 電子メールにて ydmyokoyama410yoko@nifty.com までお寄せください。

[This page last updated on/Dernier mise en page à 1998/11/19 ]